—————————————————————————————————————————————
NOVA COBERTA
El mercado es el tradicional pulmón social de las
antiguas ciudades. En Barcelona se planificó hace
8 años la remodelación de los más importantes
mercados. Esta remodelación arquitectónica esconde
un plan urbanístico, económico y social pensado por
el Ayuntamiento de la ciudad que comenzó con la
olimpiadas del 92 y continuó con el anunciado fracaso
del Forum de les Cultures del 2006. El mercado de
Santa Caterina es una pequeña pieza más de la forzada
modernización destructora del capitalismo actual.
Un sencillo reportaje para explicar un gran problema.
The market was the traditional social heart for former
cities. Eight years ago in Barcelona, plans were drawn
to renovate one of the city’s most important markets.
Behind this architectural renovation hides the Town
Hall’s aspirations for urban, economic, and social
development, which began with the Olympic Games
in 1992 and continued with the widely proclaimed
failure of the Forum of Cultures in 2006. The market
of Santa Caterina is one another example of the enforced
and destructive modernization as a result of the current
state of capitalism. This is a simple news report explaining
a complicated problem.
Cliente: Centre Cívic Sant Agustí
Género: Documental
Duración: 25´
Creación: Patricio Carroggio, Lina Ramirez, Leticia Meyer
Producción: Septiembre 2005