[ PÁRAMO CERO ]
En el páramo es donde tiene lugar esta particular historia.
Lugar fuera del espacio, espacio fuera del tiempo, tiempo
fuera de toda realidad, simplemente fuera.Pero también
dentro, ya que el páramo es aquello que por cóncavo
parece convexo. Aparecen tres puntos. Triángulo en
constante movimiento y al mismo tiempo el núcleo de
estas tres realidades.
Lugar fuera del espacio, espacio fuera del tiempo, tiempo
fuera de toda realidad, simplemente fuera.Pero también
dentro, ya que el páramo es aquello que por cóncavo
parece convexo. Aparecen tres puntos. Triángulo en
constante movimiento y al mismo tiempo el núcleo de
estas tres realidades.
In the high plateau it is where this particular history
takes place. Place out of the space, space out of the time,
time out of any reality, simply out. But also inside, since
the high plateau is that one that for hollow seems to be convex.
Three points appear. Triangle in constant movement and at
the same time the nucleus of these three realities.
takes place. Place out of the space, space out of the time,
time out of any reality, simply out. But also inside, since
the high plateau is that one that for hollow seems to be convex.
Three points appear. Triangle in constant movement and at
the same time the nucleus of these three realities.
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
Género: Proyección escénica
Creación: Páramo Cero
Mayo 2007
EL PROYECTO / THE PROJECT
Cia. Páramo Cero nace en Barcelona en 2005 hija de
Claudio Inferno, Federico Charmac, Ingrid Marin,
Mauro Paganini y Patricio Carroggio.
Es una propuesta escénica multidisciplinar. Pol Fisher participó
en la dirección.
Cia. Páramo Cero was born in Barcelona in 2005, daughter
of Claudio Inferno, Federico Charmac, Ingrid Marín,
Mauro Paganini and Patricio Carroggio. Is a
multidisciplinary project.
Pol Fisher participated in the direction.
PREMIOS / AWARDS
BECA EUROPEA: CAMINOS DE CREACIÓN TRANSFRONTERIZOS 2007 (ESPAÑA-FRANCIA)
EUROPEAN GRANT: CROSSBOARDER CREATION ROADS 2007 (SPAIN-FRANCE)